I have made a data connection between a map layer and a spreadsheet, and now I am trying to use the Aggregator add-in to aggregate the map layer based on the values in one of those connected spreadsheet fields. But, I can't see that map layer to select it in the Aggregator add-in interface...am I doing something wrong?